胡料院出示车攻图仍索俚作

乐雷发 ·

九壤卧龙呼不起,乳臭谈兵空满耳。 书生未识玉帐经,且抱此图究终始。 姬家出车咏,嬴家小戎诗。 卫家武刚捍突骑,马家偏厢走羌夷。 只今车阵无人识,天狗横空洒腥血。 胡人以鞍马为家,谁遇奔冲展奇策。 豫章先生今孔明,胸中森罗万甲兵。 天衡地轴妙绝识,内阵外阵何纵横。 千枝绿沈列虓虎,万臂黄閒张白羽。 人言险野难用车,公独规模掩前古。 车攻图,车攻说,八采眉前曾进彻。 世人苦谤陈涛斜,却向齐门空鼓瑟。 今朝朱轓富川头,绝江以北瞻神州。 李纲政要讲车战,南渡勋业应可收。 泾水黄,铁山碎,双轮快碾幽燕地。 朗诵先王复古篇,他时此笔犹能继。

白话文译文

九州沉睡的英才难以唤出,满耳只听见稚子空谈兵书。书生尚未研读军中韬略,且将此图细细推究彻悟。周朝《出车》传颂战阵,秦地《小戎》咏唱兵武。卫青武刚车抵挡铁骑,马隆偏厢车横扫羌胡。如今车战阵法无人知晓,天狼横空血雨腥风飘摇。胡人世代以鞍马为生,谁遇冲锋能展奇谋韬略?豫章先生当今孔明,胸中自有十万甲兵。天地阵势洞察精微,内外阵法纵横分明。千杆绿沉枪列如猛虎,万张黄间弩白羽齐张。都说险峻山川难行车阵,公独重振古法超越前人。《车攻图》啊《车攻论》,曾向君王慷慨呈献。世人惯于诋毁陈涛斜败绩,却似在齐王门前徒然鼓瑟。今朝旌旗飘扬富川头,遥望大江以北神州地。李纲矢志推演车战法,若早施行或许已复中原。待得泾水浊浪涌,铁山碎石崩,双轮战车疾驰幽燕境。今日吟诵先王复古篇章,他年必有人续写这壮志豪情!