和马伯庸尚书四绝句
晴澜金色漾琉璃，日落春风拍岸时。
鸥鸟不惊人去远，掖垣南下树参差。
步障随车起暗尘，画罗难隔艳阳春。
水边争羡春阳柳，一岁东风一岁新。
玉泉山下水潺潺，不比温泉洗玉环。
濯罢九龙池内锦，才教流出到人间。
丝丝垂柳拂金沟，学就宫娃舞态柔。
莫遣落红飘一点，长门春色不禁愁。
白话文译文
粼粼波光像碎金在琉璃上荡漾，春风陪着夕阳轻拍岸旁。白鸥安然盘旋人已远去，宫墙南边的树影正斑驳摇晃。车马驰过扬起漫卷纱帐的尘烟，华美罗帷也拦不住灼灼春光。水畔杨柳赢得最多青睐——每年东风都为她裁出新装。玉泉山下的流水清泠作响，岂是华清池里洗凝脂的温汤？九龙池中刚浣净的锦缎般水流，这才款款向着人间淌去。垂柳丝轻抚过宫苑的金色沟渠，学着宫女翩跹时柔软的舞姿。别让那花瓣飘落哪怕一点啊——长门宫的春色本就锁不住愁绪。