壁侍者来访作此赠之

徐瑞 ·

俗论卑卑不足闻,相从松下慰离群。 喜师一吸西江水,许我平分华岳云。 更向锋前来妙悟,莫于纸上泥陈文。 纯阳石薜黄龙老,肥瘦何曾彼此分。

白话文译文

世俗的议论卑微琐碎,不值得一听;我们相伴在松树下,慰藉着离群索居的孤独。 欣喜师长胸怀博大,仿佛能吸尽西江水;他允许我分享华山云霞般的高远境界。 更要直面机缘去领悟玄妙真谛,别被纸上的陈旧文字所束缚。 就像纯阳、石薜和黄龙老那样,本质相通,何曾有肥瘦彼此的分别?