陇头水王称 · 明陇底望秦关，萧萧陇水寒。 照人犹带恨，饮马不成湍。 落日边尘合，秋风候骑残。 谁磨三尺剑，直为斩楼兰。 ♥ 0白话文译文陇山脚下远远望着秦地的关塞，陇水呜咽流淌，带着阵阵寒意。水面映照出人的影子，仿佛还凝结着离愁别恨，想饮马时水波却难以形成急流。夕阳西下，边塞的尘土弥漫四起，秋风中，侦察的骑兵渐渐稀落残败。是谁正磨砺着三尺长剑，发誓要一直杀到楼兰，斩尽敌寇。