题李彭州南亭

魏了翁 ·

花木精神面面全,谁将好景作南园。 栗留枝上春风思,鶗鴂声中晓屐痕。 檐外梅矾兄及弟,槛前竹鹤子生孙。 我今犹是数旬客,遇意忺时即打门。

白话文译文

花木充满生机,处处都完美无缺,是谁把这般好景致建成了南园? 黄鹂在枝头低语春风的思绪,杜鹃声中清晨木屐踏出足迹。 屋檐外梅花与矾石如兄弟相伴,栏杆前竹子和白鹤子孙繁盛。 我如今仍是短暂停留的过客,每当心意欢畅时便来叩门拜访。