官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也
一径过寒竹，所知三两僧。
自怜入山浅，孤立本无朋。
经年一会面，危坐拥寒灰。
绝胜对馀子，一朝来百回。
爱日经檐煖，游蜂扑纸窗。
吾生岂拘束，一笑俯涛江。
伊谁同岁晚，怀抱向君开。
烟雨閟芳信，望君来不来。
饥雀啄芳蕾，蠹苔侵碧枝。
是中浑不较，刻画未嫌时。
旷野多风雪，阳和一点通。
不应歌兕虎，吾道岂其穷。
草木有麟凤，众中分等流。
终然浪题品，麟凤自知不。
白话文译文
穿过小径越过寒竹，遇见相知的三两位僧人。自叹隐居不深，独处本来少有知音。时隔多年才得相聚，端坐着守着将熄的灰烬。这样的情境远胜过面对俗客，哪怕他们一日来访百回。暖阳斜照屋檐，游蜂轻扑纸窗。我此生岂愿受拘束？笑一笑俯看滔滔江浪。谁愿在岁晚时节，向我敞开胸怀倾诉？烟雨锁住了花开的消息，盼着你来，却不知你是否会来。饥饿的雀鸟啄着花苞，蛀蚀的青苔爬上绿枝。对此全然不必计较，精细描摹此刻便是恰好。旷野常有风雪肆虐，但只要一丝暖阳便能贯通天地。不必歌咏那猛虎凶兽，我的道路怎会走到尽头？ 草木间自有麒麟与凤凰，茫茫众生里本分不同流品。但若急于草草题诗品评，麒麟与凤凰又何需他人认定？