次韵孙少述二首 其一

刘攽 ·

蓺苗欲其实,种椒欲其繁。 我本正礼家,世人称二难。 学射庾公斯,取友念必端。 相与今白首,交通可以完。 羡君脱尘垢,顾己羞素餐。 聊为鹏鴳飞,各自天宇宽。 一月三寄诗,一诗千百观。 恍若从君游,君知我心欢。

白话文译文

种禾苗期盼果实累累,栽花椒但求枝繁叶茂。我生来恪守正直礼法,世人皆道品学俱高。曾效仿庾公斯研习射艺,择友必定选择贤良。如今我们相伴直至白发,这份情谊可称圆满无瑕。羡慕你超脱俗世纷扰,反观自己愧对粗茶淡饭。且作大鹏与鴳鸟各展翅,天地广阔自在翱翔。一月里三次寄赠诗篇,每首诗蕴藏千重气象。仿佛与君并肩同游,君应知我心中欢畅。