偶题

姚合 ·

年年九陌看春还,旧隐空劳梦寐间。 迟日逍遥芸草长,圣朝清净谏臣闲。 偶逢游客同倾酒,自有前驺耻见山。 道侣书来相责诮,朝朝欲报作何颜。

白话文译文

年复一年在京城看着春色归去, 归隐的旧梦终是空劳牵挂。春光和暖,看芸草悠然生长, 朝堂清平,谏臣也闲散无话。偶遇游春客便同饮美酒, 早有随从前导,却羞见山林清嘉。修道友人来信责问我俗事缠身, 日日想回信解释,该如何应答。