飞来寺

朱学颜 ·

相携直上自吾徒,五月层阴暑欲徂。 指顾星辰如可摘,参差云树尽堪图。 为园韦氏今蒿藋,好住孙郎事有无。 阅历不须重感慨,浊醪应解杖头酤。

白话文译文

我们相互搀扶着径直向上攀登,五月里层云遮阴,暑气将尽。抬头仰望,星辰仿佛伸手可摘;远望参差的云树,每一处都宛如画境。韦氏当年的园林如今已长满野草,孙郎曾居住的地方是否还在?历经世事变迁,不必再感慨万千,手杖上挂着的浊酒,正好解去杖头沽酒的银钱。