苏东坡挽诗五首 其一

米芾 ·

方瞳正碧貌如圭,六月相逢万里归。 口不谈时经噩梦,心常怀蜀俟秋衣。 可怜众热偏能舍,自是登真限莫违。 书到乡人望还舍,晋陵玄鹤已孤飞。

白话文译文

清澈双瞳如碧玉容颜似圭璧庄重,六月相逢时您自万里外归来。历经噩梦后不再谈论时政,心中常念蜀地静待秋风添衣。令人敬叹的是甘舍人间种种炽热,终究羽化登仙天命难违。书信传到时乡亲仍盼您归返,却只见晋陵仙鹤孤独飞向苍茫。