上留田行
薄游出彼东道。
上留田。
薄游出彼东道。
上留田。
循听一何矗矗。
上留田。
澄川一何皎皎。
上留田。
悠哉逖矣征夫。
上留田。
悠哉逖矣征夫。
上留田。
两服上阪电游。
上留田。
舫舟下游飙驱。
上留田。
此别既久无适。
上留田。
此别既久无适。
上留田。
寸心系在万里。
上留田。
尺素遵此千夕。
上留田。
秋冬迭相去就。
上留田。
秋冬迭相去就。
上留田。
素雪纷纷鹤委。
上留田。
清风飙飙入袖。
上留田。
岁云暮矣增忧。
上留田。
岁云暮矣增忧。
上留田。
诚知运来讵抑。
上留田。
熟视年往莫留。
上留田。
白话文译文
短暂游历向东行路。上留田。短暂游历向东行路。上留田。沿途风声何等呼啸。上留田。清澈江水何等明净。上留田。遥远艰辛啊行路之人。上留田。遥远艰辛啊行路之人。上留田。两马驾车上坡如电疾驰。上留田。轻舟顺流而下似风疾驱。上留田。此番离别已久难归去。上留田。此番离别已久难归去。上留田。方寸之心牵挂万里外。上留田。书信一封辗转千日夜。上留田。秋冬更替循环往复。上留田。秋冬更替循环往复。上留田。白雪纷扬似鹤羽飘落。上留田。清风飒飒盈满衣袖。上留田。岁末将至平添忧愁。上留田。岁末将至平添忧愁。上留田。明知命运来临谁能抑制。上留田。凝视岁月流逝不可挽留。上留田。