念奴娇 温州平阳灵峰摩崖词

无名氏 ·

天工谬巧,恁平地、推出崚嶒岩壁。 虎跃龙骧飞凤翥,疑道补天馀石。 洞壑穿云,来今往古,知是谁开辟。 千年兰若,林峦隐映金碧。 我兴丘壑尤长,朅来此境,惯蹑登山屐。 适意人生随处好,何必岘南阳峄。 谢傅东山,裴公绿野,俯仰俱陈迹。 何如轻举,廓寥云外横笛。

白话文译文

天工别出心裁,竟在平地上,耸起这巍峨陡峭的岩壁。似猛虎腾跃,蛟龙昂首,凤凰展翅,让人疑是女娲补天遗漏的奇石。云雾穿过洞壑,往来古今悠悠,不知最初由谁开辟?千年古寺深藏其中,林木山峦间隐约浮现着金碧光辉。我平生最钟情山水,来到此境,惯踏这登山的木屐。人生贵在随心所适,处处皆可怡情,何必非要眷恋岘山、峄山那样的名胜之地?谢安隐居的东山,裴度退居的绿野草堂,俯仰之间都已化为过往遗迹。何如就此飘然远引,在辽阔云霭之外,悠然吹响一管横笛。