西江月 西阁有怀沈谦 · 明末清初水选孤村寂静，山连小阁清虚。 坐来空翠湿衣裾。 一霎溟濛似雨。 傍柳时移宿鸟，衔花欲上游鱼。 窥帘新月暮寒馀。 也照飞琼伴侣。 ♥ 0白话文译文溪水环绕的孤村寂静无声，山峦相连的小阁清幽空灵。坐下来，四周的青翠雾气湿润了衣襟；一瞬间，迷迷蒙蒙仿佛细雨飘落。柳树旁，栖息的鸟儿不时移动位置；水面上，鱼儿想要衔着花瓣游向上游。透过竹帘，望见一弯新月，暮色中残留着寒意，月光也同样照着那飞琼仙子般的伴侣。