飞花

韩上桂 ·

只恐飞花去,其如酒一杯。 百年重怀土,万里独登台。 庾信诗真苦,虞翻意可哀。 江山空在眼,萧索古人才。

白话文译文

只担心飞花飘落离去,不如先饮这一杯酒。一生中屡屡怀念故土,独自登上万里之外的高台。庾信的诗句实在苦涩,虞翻的遭际令人悲哀。大好河山徒然映入眼帘,古时的才子却已萧条零落。