竹居
水云不羁随所寓，破包不挂无竹处。
眼前一日无此君，朽索徒将六骏御。
岂无花木事幽讨，自然南北如歧路。
苕溪阿珂秀而古，虚心囧囧云同趣。
数椽老屋傍深云，一亩清阴著环堵。
岁寒门户不胜冷，春梦池塘时得助。
坚刚老节贯凌霜，冷澹生涯不受暑。
客来烧笋然竹枝，客去呼儿纫竹布。
更制芰荷供岁晚，旋采蕨薇歌日暮。
便从此地赋真游，更把故山为别墅。
不妨月夜据胡床，细扫苔痕印芒屦。
白话文译文
水云漂泊无羁随处可居，破旧行囊不挂在无竹之地。倘若哪天眼前没有这翠竹，就像用朽绳驾驭六匹骏马般不相宜。难道没有花木可供深幽探赏？只是南北殊途自然情趣各异。苕溪的阿珂清秀古朴，虚心澄澈似与流云同趣。几间老屋依偎深浓云气，一亩竹荫环绕着简陋墙垣。岁末寒天门庭略显清冷，幸有春池暖梦时慰心怀。坚贞竹节贯通凌霜志气，淡泊生涯自不惧酷暑侵身。客来便烧新笋燃竹枝烹茶，客去唤儿缝补青竹布衣。再制芰荷裳备岁晚之用，偶采蕨薇菜伴暮色清歌。就此安然长居作真隐士，更将故山当作天然别墅。何妨月夜倚坐胡床观竹影，细扫青苔痕印上草鞋踪。