和答周继文

梁寅 · 元末明初

鲜鲜篱中槿,朝开夕旋落。 菊生丛莽间,严霜耀众萼。 所以君子交,常使情谊渥。 鸣禽思蔚林,纵鱼慕浚壑。 雅趣固其然,庸俗讵能度。 咏歌有遗音,丝竹非至乐。 来辕慰幽屏,返旆望冥漠。 重期琚瑀临,岂叹云汉邈。

白话文译文

篱笆中鲜艳的木槿花,清晨绽放傍晚便凋落。野菊生长在繁茂草丛,严霜里更显明丽花萼。因此君子间的交往啊,总让情谊如醇酒深厚。鸣叫的鸟儿向往茂林,畅游的鱼儿思念深壑。高雅志趣本自然如此,庸俗之心怎能懂得?吟咏歌诗有远古余韵,丝竹喧闹非至真欢乐。你的车驾慰藉我幽居,归旗遥望渐隐入暮色。再盼你如美玉般光临,岂会叹银河高远阻隔?