绝句四首次九成韵 其三

倪瓒 · 元末明初

没径春泥不出门,山烟江雾昼长昏。 糟床声杂茅檐雨,破却阴寒酒自温。

白话文译文

春泥掩没了小路,索性闭门不出, 山间烟岚与江上雾气,将白昼染得终日昏沉。檐头雨声嘈嘈,夹杂着酿酒榨床的吱呀作响, 且烫暖一壶酒,驱散这连绵阴寒吧。