简茅津渡梁巡检二首 其二

王翰 · 元末明初

曾向吴山训子衿,岂期贫病苦相侵。 一身卒岁无衣褐,十口逢灾罄橐金。 载酒久无来问字,绝弦今已少知音。 贤侯与我虽非旧,倾盖相知意更深。

白话文译文

曾经在吴山训导学子们, 哪料贫病交加苦苦相侵。一整年到头没有粗布衣御寒, 全家遭遇灾祸掏空了积蓄。许久无人带着酒来探讨学问, 琴弦已断如今再无知音人。贤明的长官与我虽非旧相识, 倾盖交谈却觉情意分外深。