寄茅山何威仪二首
大小三峰次九华，灵踪今尽属何家。
汉时仙上云巅鹤，蜀地春开洞底花。
闲傍积岚寻瀑眼，便凌残雪探芝芽。
年来已奉黄庭教，夕鍊腥魂晓吸霞。
曾向人间拜节旄，乍疑因梦到仙曹。
身轻曳羽霞襟狭，髻耸峨烟鹿帻高。
山暖不荤峰上薤，水寒仍落洞中桃。
从闻此日搜奇话，转觉魂飞夜夜劳。
白话文译文
其一 三座山峰大小错落堪比九华山， 如今这些灵迹都归属谁家呢？ 汉代仙人曾驾云中白鹤飞去， 蜀地春光已催开幽洞的桃花。闲来沿着积翠山雾寻觅瀑源， 趁残雪未消攀探初生的芝芽。这些年来我虔心修习黄庭经， 夜晚炼化浊气，晨晓餐饮流霞。其二 曾向着人间的仪仗俯首行礼， 忽疑是梦中踏进了仙家殿堂。身着霞衣羽袖飘飘身姿轻盈， 云烟缭绕的发髻戴着鹿皮冠。山色暖融，峰顶薤菜自青翠， 涧水清寒，犹见桃花落幽潭。近来每闻人们谈论寻仙奇事， 更觉魂牵梦萦，夜夜神思怅惘。