荅客
窃禄非本性，适彼南山阿。
藜藿日不充，慷慨独商歌。
有客向我言，与世同其波。
商君震七国，季子倾三河。
区区守章句，白首成蹉跎。
念之为三叹，所乐良已多。
潜鱼骇钩饵，飞鸟愁网罗。
结驷非不荣，违己当如何。
白话文译文
领取俸禄并非我的本意，所以才来到南山脚下隐居。虽然每天连粗茶淡饭都难以吃饱，却依然慷慨激昂地独自放歌。有位客人对我说道：应当随波逐流混迹世间。你看商鞅曾威震七国，苏秦也曾倾动三河地区。而你死守那些微不足道的章句之学，直到白头也只会一事无成。听罢此言我不禁再三叹息，但其实我内心拥有的快乐已经很多了。深潜的鱼儿惧怕钓钩与诱饵，高飞的鸟儿忧虑罗网与陷阱。高车驷马难道不风光吗？可若违背自己的本心，那又算什么呢？