挽竹芗龚侍郎
犹记乌台第一章,当年物论忒雌黄。
人心自有公非是,天理岂能终晦亡。
奸魄虽生名已死,弹文尚湿墨犹香。
偷生宁复百年活,地下何颜见竹芗。
一木难支大厦倾,阖门拚却赴波鲸。
归来止为寻坟陇,隐去不教知姓名。
剩有诗篇传不朽,相从野老话生平。
翩翩只鹤扶云去,群玉峰头籍大清。
白话文译文
还记得御史台那篇弹劾奏章, 当年舆论肆意颠倒是非多么荒唐。人心自有公论评判对错, 天理怎会永远湮没不彰? 奸佞残喘虽存声名已朽, 弹劾的墨迹未干犹带清香。苟且偷生岂能再活百年? 九泉之下有何颜面再见竹芗郎。独木难支将倾的大厦, 阖门毅然赴水如鲸跃沧浪。魂归故里只为寻觅坟茔, 隐姓埋名不教世人知去向。幸有诗篇永传不朽名, 相伴乡野老翁笑谈平生过往。白鹤翩翩驾云乘风去, 群玉峰头名列仙籍沐清光。