次韵何宪脩途倦游怀鄱阳唱和之乐

王十朋 ·

马上诗成驿使驰,社中犹恨使来迟。 不堪冀北群空后,况是江东日莫时。 春半莺犹懒呼唤,雨多鸠亦厌分离。 论文尊酒何时共,公说归期我去期。

白话文译文

快马加鞭寄出刚写就的诗篇,却仍嫌驿使来得太迟,未能早日与诗社同仁共赏唱和。如今贤才散尽如冀北马群一空,更何况在这江东日暮的惆怅时分。春已过半,连黄莺都慵懒不愿啼鸣;细雨绵绵,连斑鸠也厌烦这分离的天气。何时才能再聚首,一边品评文章一边举杯共饮?你总说归期未定,我却已暗自计算行程。