送杜德常御史赴西台 其二

傅若金 · 元

绣衣此别近如何,骢马西行处处过。 驿树苍茫连灞浐,江花浩荡过岷峨。 三秦久诉诛求尽,六诏仍闻警急多。 早听封章切肝胆,为怜编户困干戈。

白话文译文

此次分别后清廉的你近况如何? 御史的马向西行去将处处经过。苍茫的驿树连接着灞水浐水, 浩荡的江花一路开过岷山峨眉。三秦百姓久已诉告苛税榨尽生计, 六诏之地仍听闻警报急报繁多。望你早日呈上奏章满怀赤诚肝胆, 只因怜惜百姓受尽战乱之苦啊。