送杰上人归四明
天台最奇峭，不与人閒通。
崖断涧千尺，石梁架虚空。
群峰发云表，如涌莲花丛。
鹤巢古松顶，龙吟阴涧中。
招提结微翠，钟梵随溪风。
花木四时变，岩谷千秋同。
君将归草庐，乃在赤城东。
相送出林麓，晓日初曈矇。
矫首吴江头，越岭青无穷。
傥或遇寒、拾，为余谢二公。
白话文译文
天台山最为奇峻陡峭，不与凡间相通。悬崖断开，涧水深达千尺，石桥横架在虚空之上。群峰耸立在云层之外，如同涌出的莲花丛。仙鹤在古松的顶端筑巢，龙在幽暗的山涧中吟啸。寺庙隐藏在青翠的山色中，钟声和梵唱随着溪边的风飘荡。花木随着四季变化，而岩石山谷千年不变。您将要回到草庐，那草庐就在赤城的东边。我送您走出山林，清晨的太阳刚刚露出朦胧的光。抬头远望吴江的尽头，越地的山岭青翠无尽。倘若遇到寒山和拾得，请替我向他们二位致谢。