别友人归衢

金涓 · 元末明初

烂柯山下路,猿鸟待多时。 今伴少微隐,何愁太史知。 葛陂龙化早,辽海鹤归迟。 为问山中叟,如今几局棋。

白话文译文

烂柯山下的那条小路, 猿鸟已期盼你多时。如今伴着隐士星宿归隐, 何必担忧太史官的笔记。葛陂的龙早已化形飞去, 辽海的仙鹤却归来得迟。遥问山中那位观棋的老叟: 这云雾深处,又下了多少盘棋?