高楼夜弹筝

常建 ·

高楼百馀尺,直上江水平。 明月照人苦,开帘弹玉筝。 山高猿狖急,天静鸿雁鸣。 曲度犹未终,东峰霞半生。

白话文译文

百尺高楼临江矗立,飞檐直指平阔江心。明月清辉洒落一身孤寂,卷起垂帘拨响冰弦玉筝。山影巍巍处猿啸急促,夜空寂寂时鸿雁哀鸣。指尖曲调还未诉尽长夜,东边峰峦已染上半壁霞光。