南歌子

刘辰翁 · 宋末元初

搔困麻仙爪,含暄忍客衣。 夜长窗月露成帏。 不说明朝风雨、自当归。 篘熟双投美,香飘一缕丝。 霜前雁到蟹螯持。 自试小窗醉墨、作新诗。

白话文译文

挠头时倦如麻姑仙爪轻搔,暖意裹着未换的客衣。长夜渐深,窗边月华与露气垂落成帷。何必说明朝将有风雨,该归时自当归去。 新酒滤成,双投法酿出醇美,香气似游丝一缕飘飞。霜降前鸿雁南来,正宜持蟹螯佐酒。且趁微醺在小窗下,试蘸墨痕写就新诗。