暇日登尚絅秀才楼居率成四律以贺 其四

唐桂芳 · 元末明初

师山山主文章伯,有弟能诗妙活人。 坐拥落梅终日雪,梦回芳草满池春。 光华海上三珠树,祥瑞人间一角麟。 小阮近来书更好,蛮笺半幅笔如神。

白话文译文

师山的主人乃是文坛巨擘, 他的弟弟善作诗篇,才情灵动宛若能救世医心。独坐时,眼前落梅如终日飘雪; 梦醒处,见芳草环绕满池春意融融。他们如海上光华粲然的三株仙树, 又如人间祥瑞罕见的麒麟一角。叔父家的阮咸近来书信愈见精妙, 半幅彩笺之上,笔势挥洒如有神助。