冬夜枕上

江曾圻 ·

宿酲犹未醒,城漏已将残。 月色临窗澹,钟声到枕寒。 家乡千里道,归去一时难。 展转不成寐,披衣问夜阑。

白话文译文

宿醉还没完全清醒,城楼上的更漏声已将尽。月光淡淡地洒在窗前,钟声传到枕边带着寒意。家乡远隔千里,想要回去却一时难以实现。翻来覆去无法入睡,只好披衣起身,问这长夜几时才到尽头。