次饮酒怀古韵答张子英
日月不我与，光阴年复年。
不知千载后，孰识千载前。
寓怀一杯酒，醉来颓其肩。
死生固虚诞，彭殇亦徒然。
及时不勉励，老大悲迁延。
营营世上人，纷纷愚与贤。
贵贱各自适，出处难同传。
浩歌且复饮，赋命存乎天。
白话文译文
时光不等人，岁月一年又一年。不知千年之后，谁还记得千年以前的事？把情怀寄托在一杯酒中，醉了就颓然垂下肩膀。生死本来就是虚妄荒诞的，长寿和短命也都一样徒劳。趁着年轻不努力，到老只能悲伤时光虚度。世上忙忙碌碌的人们，纷纷扰扰有愚有贤。高贵与卑贱各有各的活法，出仕和隐居难以相提并论。放声高歌且再喝一杯，命运早已由上天注定。