满庭芳 庆生日又生子五月初一
律转蕤宾,星流大火,尧阶蓂荚初开。
当年此日,降下谪仙才。
见说鸾池荐瑞,蚌珠又、复产渊崖。
真堪羡,龙生龙子,双庆甚奇哉。
寄言,汤饼客,好称觞索,玉果倾杯。
无新亦无旧,事事俱谐。
他日同筵为寿,彩戏处、酬酢樽罍。
瞻南极,灵椿丹桂,相继践公台。
白话文译文
时值五月,星移火宿,尧帝阶前的瑞草初开。当年这一天,降下一位谪仙般的才子。听闻鸾凤池中现出祥瑞,蚌珠又在深渊崖畔重生。真值得羡慕,如龙生龙子,这生日与得子的双重庆贺多么奇妙啊。寄语汤饼宴上的宾客们,尽情举杯祝酒,玉果佳酿倾杯畅饮。不分新旧之交,事事都和谐美满。来日再聚同庆寿辰,在彩戏欢腾之处,主客敬酒尽兴。遥望南极寿星,愿如灵椿长青、丹桂荣华,相继登上公侯高位。