秦淮忆旧 其一

吴灏 · 当代

秦淮风月梦曾游,今日来游已尽秋。 孤柳瘦条轻拂水,石头城老水悠悠。

白话文译文

秦淮河的风月美景,我曾经在梦中游赏过,今天真的来游玩时,却已经是深秋时节。孤零零的柳树,细长的枝条轻轻拂过水面,古老的石头城下,江水悠悠地流淌着。