偈颂一百四十二首 其四十四

释广闻 ·

用东山暗号,虎头戴角出荒草。 唱少林一曲,六六不成三十六。 看不足,听不足,断弦须是鸾胶续。

白话文译文

使用东山禅师的暗语时,矛盾之物如头生角的虎从荒草丛中显现。 吟唱少林古老的曲调,六乘六却未能达成圆满的三十六。 怎么看也不够,怎么听也不够, 唯有以鸾鸟胶才能接续那断了的琴弦。