赋程氏竹雨山房二首

虞集 ·

春雨过山竹,幽泉绕舍鸣。 燕泥书帙晚,鱼浪钓丝晴。 奉席从孙子,连床总弟兄。 旧闻林下叟,读《易》到天明。 游子闻春雨,思亲望故园。 竹间开几席,花底注山尊。 累世书连屋,频年稻满村。 卜邻淳朴地,绝学欲重论。

白话文译文

**其一** 春雨润透山间竹,清泉幽响绕屋萦。 归燕衔泥落书卷,晴光映浪钓丝轻。 孙儿捧席承欢近,兄弟连床笑语盈。 昔闻林间老者事,夜读《易经》至天明。 **其二** 客子听雨心牵动,遥念乡关望故园。 竹荫下设席几处,花影间斟酒一尊。 累代藏书堆满屋,连年稻浪接天村。 愿居淳朴邻人里,深奥学问共重论。