咏馨岁暮见怀且屡以多作诗为劝戏荅三首 其二

李达 · 当代

松与菖蒲次第栽,屋小却拄乾坤开。 汲泉早计水仙舞,移竹要防山鬼来。 冷淡生涯推不去,周旋俗客闻应回。 惟君丘壑意颇切,更待浊醪倾一杯。

白话文译文

松树和菖蒲先后栽种在屋旁, 小屋虽窄却仿佛撑开了天地四方。打来泉水时早想着水仙凌波起舞, 移栽竹丛却要提防山鬼暗中窥望。这清冷的生活总也推不开甩不脱, 周旋应酬的俗客听了该掉头而往。唯有你对我归隐山林的心意最真切, 且再等我将这杯浊酒为你斟满倾享。