春夕遣怀

刘兼 · 唐末宋初

穷通分定莫凄凉,且放欢情入醉乡。 范蠡扁舟终去相,冯唐半世只为郎。 风飘玉笛梅初落,酒泛金樽月未央。 休把虚名挠怀抱,九原丘垄尽侯王。

白话文译文

穷达际遇自有定数不必心伤,且将满腔欢情托付醉乡。 范蠡一叶扁舟终是辞了相印,冯唐半生蹉跎只做得郎官。 风里玉笛声起时梅花初落,月下金樽酒满正夜色未残。 莫把那些虚名扰了平生怀抱,你看那九原坟垄间,葬的尽是王侯将相。