送人归南中

张蠙 ·

有家谁不别,经乱独难寻。 远路波涛恶,穷荒雨雾深。 烧惊山象出,雷触海鳌沉。 为问南迁客,何人在瘴林。

白话文译文

哪家不经历离别? 在这乱世独自寻找多么艰难。归途上波涛汹涌路途险恶, 荒远之地雨雾迷蒙不见天日。野火惊起山中的巨象, 雷电震慑海中的巨鳌。我想问问南行的旅人: 有谁在瘴气弥漫的丛林中等你归去?