哀天台黄亚卿二首 其二

蔡清 · 明

十年自占优闲地,一札传来归夜台。 不惜官阶未极品,胸中生意尚无涯。

白话文译文

十年来,你自愿守着悠闲自在的天地,一封书信传来,你却已魂归夜台。不惋惜官职未能达到最高品级,只因为你胸中的志趣与生机,依然无边无际。