陈梅境恩科晚遇由广而江帅幕留司索赋陈杰 · 宋末元初昔年锄梅岭头月，今年看梅江路雪。 月还在江雪在岭，两处开花一般境。 道人两眼冰霜寒，道人一襟湖海宽。 梦回纸帐北窗晓，眼前肯作南枝看。 月夜雪天花一色，未怕孤山分破得。 ♥ 0白话文译文从前在岭头月下为梅松土， 今日在江边雪中赏梅清幽。月仍照江雪仍覆岭头， 两地花开竟浑然同境。修道者目光如冰霜清寒， 修道者胸襟似湖海宽广。梦醒时纸帐北窗透晨光， 抬眼处欣然赏南枝斜横。月华雪光花色交融一色， 何惧孤山将此景分隔？