东风第一枝

吴则礼 ·

经国谋猷,补天气力,岳祗来佐兴运。 王当华阙春融,共仰相门地峻。 清台占象,见璧月、珠星明润。 对一百五日风光,二十四番花信。 勋共德、继增篆鼎。 今共古、问谁比并。 广乐初出,层霄寿斝,旋颁紫叶,湘桃浓杏。 映彩服、朱颜青鬓。 看千岁,桀阁飞楼,燕赏太平光景。

白话文译文

治国安邦的雄才伟略,补充天力的磅礴气魄,山岳神灵都来辅佐昌隆国运。君王正值华殿春暖,众臣共仰丞相门庭显赫尊崇。观测天象的灵台见璧玉明月、珍珠星斗明亮温润。面对一百五日的美好风光,二十四番花信风依次吹过。功勋与美德相继铭刻在篆文鼎器之上。古今相较试问谁能并肩?盛大的雅乐初响,云霄间寿酒高举,旋即颁赐紫叶文书,湘桃浓杏争艳。映照彩衣官服,朱颜青鬓风华正茂。看那千年屹立的巍峨楼阁,正欢宴赏览这太平盛世的光辉景象。