江神子

刘基 · 元末明初

城头吹角夜沉沉,有栖禽,出疏林。 冲落满庭、珠露滴衣襟。 身在吴江家在越,南北事,两关心。 人生莫遣二毛侵,病相寻,老骎骎。 谩好青山、绿水懒登临。 千古钟期今巳矣,空惨怆,对瑶琴。

白话文译文

城头号角声沉沉夜色深,栖鸟惊飞,穿出疏林。冷露如珠溅满庭院,点点滴滴湿衣襟。身在吴江漂泊,故乡在越地,南北世事总牵动我心。人生莫让白发早生,疾病缠身,老去匆匆。空对着青山绿水,也懒去登临。千古知音已难寻,徒留悲怆意,独对瑶琴空伤神。