过留云台次孙兄书玉韵赠留云四子

潘乐乐 · 当代

久蹈江湖力不禁,忽闻台上动清吟。 擘笺对酒今何世?旷代停云即此心。 一昨梦痕迷进退,八埏车辙费登临。 囊中焦尾遥相和,必有溪山知我音。

白话文译文

长久漂泊江湖,早已感到力不从心,忽然听闻高台上传来清雅的吟咏之声。铺开笺纸,对饮美酒,这究竟是何等世道?跨越时代的停云之情,正是我此刻的心意。昨夜的梦境痕迹让人迷茫不知进退,四方车马行遍,却白白耗费了登临的辛苦。行囊中珍藏的焦尾古琴遥遥相和,一定还有山山水水懂得我的琴音。