谢赵山台见访

戴炳 ·

寂寞海东头,殷勤贵客舟。 如何经岁约,祇作数宵留。 清玩分行箧,高吟压小楼。 更须谋再会,同醉菊花秋。

白话文译文

我独自隐居在海东头,您却殷勤乘舟来访这僻静之地。原以为能兑现经年已久的约定,怎料竟只能相伴短短几夜。清雅的玩赏之物刚从行囊中取出,高亢的吟咏声已回荡在小楼里。定要再商约重逢的时日,待到菊花染金秋,与你共醉方休。