薄薄酒奉别吴季良二首 其一
薄薄酒，可杯勺，粗粗布，宜浣濯，丑妇耐贫勤织作。
我无南阳诸葛田，赤手欲探蛟龙渊。
曲中箜篌十四弦，河水东流心惘然。
角上蜗牛且酣战，鹤胫自长凫自短。
井蛙海鳖相讥嘲，何似雕鴳俱逍遥。
八珍之味不如良友，千金之富不如佳儿。
百年一息万世痴，庞公未为无所遗。
南山有木木有枝，根如盘石不可移。
白话文译文
清淡的酒，足以斟满杯盏；粗陋的布衣，正宜浆洗穿戴；相貌平平的妻子，耐得清贫辛勤织作。我没有南阳诸葛亮的田产，却空手想要探寻蛟龙深潭。箜篌曲中十四弦声咽，河水东流去，我心怅惘无边。蜗牛角上且作酣战，鹤腿本长野鸭本短。井蛙海鳖相互讥嘲，哪比得上大鹏斥鷃各自逍遥？八珍美味不如良友相伴，千金富贵不如佳儿承欢。百年如一息，万世皆痴念，庞公隐居未尝不是遗世悠然。南山有树木，木上有枝繁，根如磐石不可移转。