送李廷老归河阳
爱子良自持，不复前日并。
乃能从古人，帖帖事闲静。
西轩雨新足，众药长条颖。
援琴对浊酒，尽此夏日永。
归心不可留，知子念晨省。
驱车遵大河，回首望嵩岭。
相思倘以诗，见寄慰幽屏。
白话文译文
你总是善于把握自我， 不再像从前那样奔忙不停。如今能追随古人风范， 安然沉静享受闲适光阴。西廊雨后才觉泥土润透， 满园药草正抽新芽青青。琴声伴着清酒相对饮， 就这样度过夏日漫长光阴。但归乡的心终究留不住， 我知你思念晨昏向亲长问安。车马沿着黄河渐渐远去， 回首时已望见巍巍嵩山。若在思念时写下诗篇， 请寄来抚慰我这幽居之人的心田。