杂述 其一

郑献甫 ·

敝衣自多虱,荒池亦生鱼。 一气化万物,可想鸿荒初。 开天必盘古,虽见前代书。 抟人必女娲,谁育古皇与。 自从大始来,后实皆先虚。 问其所以然,先生恐欺予。

白话文译文

破旧衣服里自然容易生出虱子,荒废的池塘里也会长出鱼儿。天地间的一股元气化生了万物,由此可以想见远古洪荒之初的情景。开天辟地的一定是盘古,虽然这是前代古书里的记载;捏土造人的一定是女娲,可又是什么人生育了上古的帝王呢?自从宇宙初始以来,后来的实在之物都是从先前的虚无中衍生出来的。要问这其中的道理究竟如何,恐怕先生您是在欺骗我吧。