咏山诗三首
灵山蕴丽名，秀出写蓬瀛。
香炉带烟上，紫盖入霞生。
雾卷莲峰出，岩开石镜明。
定知丘壑里，并伫白云情。
蛾眉信重险，天目本仙居。
金华抱丹灶，玉笥蕴神书。
幽人披薜荔，怨妾采蘼芜。
紫岩无暮雨，何时送故夫。
丹霞拂层阁，碧水泛蓬莱。
鳌岫含烟耸，莲崖照日开。
松门夹细叶，石磴染新苔。
能令平子见，淹留未肯回。
白话文译文
灵山蕴藏着美名，秀丽挺拔仿佛描绘出蓬莱瀛洲的仙境。香炉峰带着袅袅烟云升起，紫盖山峦融入霞光中生辉。雾气卷散，莲花峰悄然显现；岩壁展开，石镜般明亮照人。定知在这丘壑深处，一同伫立着对白云的悠悠深情。 蛾眉山确实险峻重重，天目山本是仙人居住之地。金华洞环抱着炼丹的炉灶，玉笥山蕴藏着神奇的书卷。隐士身披薜荔悠然行走，怨妇采摘蘼芜独自哀伤。紫岩上不见暮雨潇潇，何时才能送别离去的故夫？ 丹霞拂过多层楼阁，碧水荡漾如蓬莱仙岛浮现。鳌岫含烟耸入云端，莲崖映日绚烂绽放。松门间细叶轻夹，石阶上新苔染绿。此景若让平子得见，定会留恋徘徊不肯归去。