白云山谷歌赠麟藏主

无愠 · 元末明初

白云缥缈无住著,独与青山如有约。 暮向青山头上飞,朝来又抹青山脚。 道人业空寂,不喜世上名。 既爱白云白,复嗜青山青。 结此茅庐事深隐,笑指云山当户庭。

白话文译文

白云飘渺居无定所,却独与青山默契相守。傍晚向青山巅悠然飞去,清晨又轻拂着山脚漫游。修道之人心境空明静寂,不贪恋尘世间的浮名。既爱白云的纯洁自在,又喜青山的苍翠幽深。在此结庐隐居求索深意,笑指云山恰似我家门庭。