白水寺

李弥素 ·

白水水逾白,疏山山不疏。 林迷钟递响,路久衲分裾。 寤寐念丘壑,征行怀简书。 西来有意否,试与问何如。

白话文译文

白水潺潺愈发清澈见底,疏朗的山峦实则连绵无际。山林幽深处钟声交替回响,长路上僧衣轻拂分裾而行。昼夜醒睡间总魂牵梦萦这丘壑,旅途行进时常怀想故园书信。敢问那西来的高僧可有所感悟?且试着探问他心境究竟何如。