閒居纪事二首 其二
古人制昏礼，所贵在人伦。
冠笄年既迈，受币方交亲。
后世虽偷薄，十中五犹遵。
如何至今日？彝典俱湮沦。
男痴已合配，女幼皆成姻。
安知虑夭寿，奚暇占吉辰。
媒妁走市井，鼓吹喧城闉。
百年祗仓卒，大事为因循。
问之何遽然，诏云选佳人。
传闻至太甚，意失非本真。
正道难化俗，讹言易惑民。
于初苟不慎，其末弊将臻。
寄声秉钧者，风俗何时淳。
白话文译文
古人制定婚礼，贵在规范人伦。男女成年加冠及笄后，收受聘礼才结姻亲。后世风气虽浇薄，十桩婚事还有五桩遵循。为何到了今日？传统仪轨全都湮没沉沦。男孩痴傻已婚配，女孩幼小都嫁人。哪会考虑寿命长短，哪有空挑选吉辰。媒人奔走在市井，迎亲鼓乐喧嚣满城。百年大事竟如此仓促，人生礼仪只潦草因循。若问为何这般急迫，声称是为挑选佳人。传闻实在太过荒唐，早已背离礼法本真。正道总是难以移风易俗，流言却易迷惑人心。若在起初不慎重对待，最终弊病定会渐深。想对执政者说句话：这般风俗何时能复归纯淳？